Upcoming docuseries gives ‘behind-the-scenes look’ at efforts to find Victoria’s Emma Fillipoff